10 de octubre de 2018
Japón

“Kimi no na wa”, los sentimientos en los tiempos de internet

Una historia de amor y amistad, donde la tecnología sirve para preguntar: "¿Cuál es tu nombre?"

Una historia de amistad "simple y hermosa", en la que la tecnología es un instrumento para conocer al otro, destinado a dejar espacio a la memoria del corazón y a una pregunta urgente: "¿Cómo te llamas? "Kimi no na wa" (Tu nombre) es la película de dibujos animados del director japonés Makoto Shinkai, que en 2017 fue número uno en las taquillas japonesas y triunfó en el resto del mundo.

"Esta película ha despertado una conciencia positiva sobre el uso del chat", dice el padre Andrea Lembo, superior general del Pime en Japón, explicando que la película cuenta "una sencilla y hermosa historia de amistad y amor, hecha posible gracias a un medio de comunicación. En esta historia, la tecnología no es el fin, sino la herramienta para entender lo que está sucediendo y para vivir en el espacio y el tiempo con los demás. Después, el medio pasa a segundo plano, porque los mensajes son borrados. Lo que queda, en la memoria del corazón, es el profundo sentimiento de haber conocido íntimamente a una persona. Queda una "memoria retro" y todo se resume en "¿cuál es tu nombre?"

En Japón, el nombre tiene una gran importancia también por los ideogramas, los kanji. "Cuando se le pone nombre a un niño, elegir los kanji significa dar el significado de su vida." "En esta historia de amistad, de amor, hay una hermosa historia de salvación: los protagonistas se aman tan profundamente que él, incluso delante de sus amigos, se arriesga en esta locura y va en busca de ella. Hay una escena preciosa de una noche de oración, donde la niña con su abuela llevan el sake. En muchas religiones es común pasar la noche en oración para tener una iluminación en la mañana, y el sintoísmo no es una excepción. Una vez más, en la película "saboreamos la tradición japonesa, haciéndola revivir en el mundo contemporáneo de una manera muy positiva".